Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis den uønskede reklame på sigt tiltager meget, forudser jeg, at mange mennesker vil nære modvilje imod et åbent internet og e-mail-system.
Greek[el]
Εάν αυξηθούν μακροπρόθεσμα οι ανεπιθύμητες διαφημίσεις που στέλνονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, προβλέπω ότι πολλοί θα πάψουν να χρησιμοποιούν το ανοικτό Διαδίκτυο και το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
English[en]
If unsolicited advertising eventually really does take off, I foresee a situation where many people will turn away from the open Internet and e-mail.
Spanish[es]
Si los mensajes publicitarios no deseados se disparan en el futuro me temo que mucha gente acabará dando la espalda al acceso público a Internet y al correo electrónico.
Finnish[fi]
Jos ei-toivottujen mainosten määrä kasvaa ajan mittaan voimakkaasti, niin arvelen hyvin monien ihmisten kääntävän selkänsä avoimelle Internetille ja sähköpostille.
Italian[it]
Se la pubblicità indesiderata aumenterà ulteriormente a lungo termine, prevedo che molti prenderanno le distanze da Internet e dalla posta elettronica.
Dutch[nl]
Als de ongewenste reclame-uitingen op termijn een hoge vlucht nemen, voorzie ik dat veel mensen zich afkeren van open internet en e-mail.
Portuguese[pt]
Se, a prazo, a publicidade não solicitada crescer muito, prevejo que muitas pessoas se afastem da Internet e do correio electrónico.
Swedish[sv]
Om utdelningen av oönskad reklam tilltar på sikt så förutspår jag att människor kommer att vända sig ifrån den öppna användningen av Internet och e-post.