Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De mål, som opstilles for arbejdet inden for et givet tidsrum, afhænger i høj grad af de ressourcer, som tildeles specifikt inden for dette område.
German[de]
Der angestrebte Output pro Zeiteinheit ist unmittelbar abhängig von den speziell diesem Bereich zugewiesenen Ressourcen.
Greek[el]
Τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα ανά χρονικό πλαίσιο συνδέονται άμεσα με τους πόρους που διατίθενται γι' αυτόν ακριβώς τον τομέα.
English[en]
The targeted outputs for a given time frame are closely linked to the resources especially allocated in this area.
Spanish[es]
Los resultados perseguidos en un periodo de tiempo determinado están estrechamente unidos a los recursos asignados especialmente en ese ámbito.
Finnish[fi]
Kohdennettujen tuotosten määrä tiettynä aikana riippuu erityisesti tälle alalle myönnetyistä resursseista.
French[fr]
Les objectifs fixés pour un délai donné sont étroitement liés aux ressources spécialement affectées à ce domaine.
Italian[it]
I prodotti da ottenere in un periodo di tempo determinato sono strettamente legati alle risorse assegnate al settore al tal fine.
Dutch[nl]
De beoogde outputs voor een bepaalde tijdsspanne hangen nauw samen met de op dit gebied speciaal toegewezen middelen.
Portuguese[pt]
Os resultados visados relativamente a um determinado período estão estreitamente associados aos recursos especificamente atribuídos neste domínio.
Swedish[sv]
Det målinriktade resultatet för en viss tidsperiod hänger ihop med de resurser som särskilt tilldelats detta område