Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видя къде държа резервния ключ.
Bosnian[bs]
Vidio je gdje sakrivam rezervni kljuc.
Greek[el]
Είδε που είχα κρύψει το εφεδρικό κλειδί μου.
English[en]
He saw where I hid my spare key.
Spanish[es]
Vio dónde escondo la de repuesto.
Finnish[fi]
Hän näki, minne kätkin vara-avaimen.
French[fr]
Il a vu où je cachais ma clé de secours.
Hebrew[he]
הוא ראה איפה אני מסתירה את המפתח הנוסף.
Hungarian[hu]
Látta, hova rejtem a pótkulcsomat.
Japanese[ja]
その 時 に 予備 の 鍵 の 隠 し 場所 を 見 られ た わ
Dutch[nl]
Hij zag waar ik mijn reservesleutel verborg.
Polish[pl]
Widział, gdzie chowam zapasowy klucz.
Portuguese[pt]
Ele viu onde escondo a chave reserva.
Romanian[ro]
A văzut unde ascund cheia de rezervă.
Slovak[sk]
Videl, kde som schovala náhradný kľúč.
Slovenian[sl]
Videl je, kje imam rezervni ključ.
Serbian[sr]
VIDIO JE GDJE SAKRIVAM REZERVNI KLJUÈ.
Swedish[sv]
Han såg var jag hade gömt min reservnyckel.
Turkish[tr]
Yedek anahtarımı sakladığım yeri gördü.