Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eine Aussage lautet: „Unentschlossenheit ist ein schlimmeres Übel als Unbesonnenheit.
Greek[el]
Κάποιος λέγει: «Η έλλειψις αποφασιστικότητος είναι χειρότερο ελάττωμα από την απερισκεψία.
English[en]
Says one: “Irresolution is a worse vice than rashness.
Spanish[es]
Dice uno: “La indecisión es un vicio peor que la precipitación.
Finnish[fi]
Eräskin sanoo: ”Epäröinti on suurempi pahe kuin äkkipikaisuus.
French[fr]
L’un d’eux déclara : “L’irrésolution est un vice pire que l’étourderie.
Italian[it]
Uno dice: “L’indecisione è un vizio peggiore dell’impetuosità.
Dutch[nl]
Een van hen zegt: „Besluiteloosheid is een grotere ondeugd dan vermetelheid.
Polish[pl]
Jedna z takich wypowiedzi brzmi: „Niezdecydowanie jest wadą gorszą niż pochopność.
Portuguese[pt]
Diz um deles: “A irresolução é um vício pior do que a precipitação.