Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изграждането на зелени покриви, когато това е конструктивно възможно, може да допринесе за постигането на следните цели:
Czech[cs]
Instalace zelených střech tam, kde je konstrukčně možné, může pomoci splnit následující cíle:
Danish[da]
Installation af grønne tage, hvor det er strukturelt muligt, kan bidrage til følgende mål:
German[de]
Das Installieren von grünen Dächern, wo es strukturell möglich ist, kann zu folgenden Zielen beitragen:
Greek[el]
Η εγκατάσταση πράσινων στεγών όπου είναι δομικά εφικτό μπορεί να συμβάλει στους ακόλουθους στόχους:
English[en]
Installing green roofs where structurally possible can contribute to the following objectives:
Spanish[es]
La instalación de techos verdes, cuando sea posible desde el punto de vista estructural, puede contribuir a los siguientes objetivos:
Estonian[et]
Haljaskatuste paigaldamine, kui see on konstruktsiooniliselt võimalik, võib aidata kaasa järgmiste eesmärkide saavutamisele:
Finnish[fi]
Viherkattojen asentaminen sinne, minne se on rakenteellisesti mahdollista, voi edistää seuraavia tavoitteita:
French[fr]
Là où elle est possible sur le plan structurel, l’installation de toitures végétales peut contribuer aux objectifs suivants:
Croatian[hr]
U slučajevima u kojima konstrukcija to dopušta, postavljanje zelenih krovova može pridonijeti sljedećim ciljevima:
Hungarian[hu]
A zöldtetők olyan helyeken történő kiépítése, ahol az szerkezetileg megoldható, a következő célkitűzések eléréséhez járulhat hozzá:
Italian[it]
Impiantare «tetti verdi» laddove sia strutturalmente possibile può contribuire ai seguenti obiettivi:
Lithuanian[lt]
Žaliųjų stogų įrengimas ten, kur tai įmanoma dėl konstrukcijos, gali padėti siekti šių tikslų:
Latvian[lv]
Zaļo jumtu uzstādīšana (kur tas strukturāli iespējams) var palīdzēt sasniegt šādus mērķus:
Maltese[mt]
L-installazzjoni tas-soqfa ekoloġiċi fejn hu strutturalment possibbli tista’ tikkontribwixxi għal dawn l-objettivi li ġejjin:
Dutch[nl]
Met de installatie van groendaken waar dit structureel mogelijk is, kan worden bijgedragen tot de volgende doelstellingen:
Polish[pl]
Instalacja dachów zielonych tam, gdzie jest to możliwe ze względu na konstrukcję obiektu, może przyczynić się do realizacji następujących celów:
Portuguese[pt]
A instalação de coberturas vegetais, onde isso for possível do ponto de vista estrutural, pode contribuir para os seguintes objetivos:
Romanian[ro]
Instalarea acoperișurilor verzi în cazurile în care acest lucru este posibil din punct de vedere structural poate să contribuie la următoarele obiective:
Slovak[sk]
Nainštalovanie zelených striech podľa štrukturálnych možností môže prispieť k dosahovaniu týchto cieľov:
Slovenian[sl]
Namestitev zelenih streh, kjer je to strukturno mogoče, lahko prispeva k naslednjim ciljem:
Swedish[sv]
Installering av gröna tak där detta är möjligt kan bidra till följande mål: