Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Our story is about a girl named Iris.
Spanish[es]
Nuestra historia es sobre una chica llamada Iris.
Persian[fa]
داستان ما درباره دختری به نام "چشمی" است
French[fr]
Notre histoire parle d'une fille nommée Iris.
Hebrew[he]
הסיפור שלנו הוא על ילדה בשם איריס.
Hungarian[hu]
Történetünk egy Írisz nevű lányról szól.
Italian[it]
La nostra storia parla di una ragazza che si chiama Iride.
Japanese[ja]
これはアイリス(虹彩) という女の子の話です
Korean[ko]
이 이야기는 홍채라는 이름을 가진 소녀에 대한 이야기입니다.
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့ ဒီနေ့ ပြောပြလိုတာ အိုင်ရီးစ် ဆိုတဲ့ ကလေးမလေးရဲ့ အဖြစ်အပျက်ပါ။
Dutch[nl]
Ons verhaal gaat over een meisje genaamd Iris.
Polish[pl]
Jest to historia o dziewczynie imieniem Iris.
Portuguese[pt]
A nossa história é sobre uma rapariga chamada Íris.
Romanian[ro]
Povestea noastră e despre o fată pe nume Iris.
Russian[ru]
Это история о девушке по имени Радужка.
Slovenian[sl]
To je zgodba o deklici po imenu Iris (šarenica).
Serbian[sr]
Naša priča je o devojci koja se zove Iris (dužica).
Thai[th]
นิทานของเราเกี่ยวกับเด็กหญิงชื่อว่า ไอริส
Turkish[tr]
Hikayemiz "İris" adında bir kızla ilgili.
Vietnamese[vi]
Câu chuyện kể về một cô gái tên là Con Ngươi.