Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den samme fremgangsmaade vil blive anvendt for omraader med kystfiskeri, for saa vidt angaar interventioner via det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet (FIFG).
German[de]
Derselbe Ansatz wird, soweit es sich um die Interventionen des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) handelt, auf die von der Fischerei abhängigen Küstengebiete angewendet werden.
Greek[el]
Η ίδια προσέγγιση προβλέπεται και για τις παράκτιες ζώνες αλιείας, στο πλαίσιο των παρεμβάσεων του χρηματοδοτικού μέσου προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ).
English[en]
The same approach will apply to fishery coastal areas as far as the interventions of the financial instrument for fisheries guidance (FIFG) are concerned.
Spanish[es]
El mismo planteamiento se aplicará a las zonas de pesca costeras en lo tocante a las intervenciones del Instrumento Financiero para la Orientación de la Pesca (IFOP).
Finnish[fi]
Samaa lähestymistapaa sovelletaan rannikkoalueiden kalatalouteen kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen (KOR) tukitoimissa.
French[fr]
En ce qui concerne les interventions de l'instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP), la même approche s'appliquera aux zones côtières où la pêche est une activité importante.
Italian[it]
La stessa strategia sarà adottata per gli interventi dello SFOP (Strumento finanziario di orientamento della pesca) nelle zone costiere di pesca.
Dutch[nl]
Voor de bijstandsverlening uit het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij (FIOV) in de van de visserij afhankelijke kustgebieden zal dezelfde benadering worden toegepast.
Portuguese[pt]
Dever-se-á aplicar uma abordagem idêntica a zonas de pesca costeiras, na medida em que as intervenções do Instrumento Financeiro de Orientação das Pescas (IFOP) sejam abrangidas.
Swedish[sv]
När det gäller stödet från Fonden för fiskets utveckling (FFU) kommer samma tillvägagångssätt att tillämpas på kustområden där fiske är den främsta näringen.