Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Машината ти е гениална, но се нуждае от нашия език.
Czech[cs]
Skutčnost je, že váš stroj je úžasný, ale potřebuje náš jazyk.
English[en]
The reality is that your machine is brilliant, but it needs our language.
Spanish[es]
La realidad es que tu máquina es brillante... pero necesita nuestro lenguaje.
Finnish[fi]
Todellisuus on, että koneenne on nerokas, mutta se tarvitsee meidän ohjelmointikielemme.
French[fr]
La réalité, votre machine est géniale, mais elle a besoin de notre langage.
Indonesian[id]
Kenyataannya adalah bahwa mesin anda brilian, tapi perlu bahasa kita.
Dutch[nl]
De realiteit is dat jullie machine briljant is, maar hij heeft onze taal nodig.
Polish[pl]
Rzeczywistość jest taka, że Twoja maszyna jest genialna... ale potrzebuje naszego języka!
Portuguese[pt]
A realidade é que sua máquina é sensacional. Mas precisa de nossa linguagem.
Romanian[ro]
Realitatea este că sistemul tău e extraordinar, dar are nevoie de limbajul nostru.