Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
«Εκκεντρότητα» (2) σημαίνει την αξονική μετατόπιση της κύριας ατράκτου σε μια περιστροφή, μετρούμενη σε επίπεδο κάθετο προς το επίπεδο της πρόσθιας πλάκας της ατράκτου, σε σημείο δίπλα στην περιφέρειά της (στοιχεία: ISO 230/1 1986, σημείο 5,63).
English[en]
These feed rates are varied in relation to each other so that a desired contour is generated (ref. ISO/DIS 2806-1980).
Estonian[et]
Neid etteandmiskiirusi varieeritakse üksteise suhtes soovitud kontuuri saavutamiseks (vt ISO/DIS 2806–1980).
Hungarian[hu]
„Cérna” (yarn) (1): csavart „fonalak” kötege.
Dutch[nl]
Deze snelheden worden in afhankelijkheid van elkaar gevarieerd, zodat een gewenste contour wordt verkregen (Referentie: ISO/DIS 2806-1980).
Polish[pl]
Wartość całkowita jest zwykłą ceną sprzedaży osobom postronnym w miejscu produkcji lub w miejscu przygotowywania wysyłek towarów.
Portuguese[pt]
«Cominuição» (1) — Processo de redução de um material a partículas, por trituração ou moagem.
Slovak[sk]
Tieto rýchlosti posunu sa voči sebe navzájom menia tak, aby výsledkom bol požadovaný profil (pozri ISO/DIS 2806 – 1980).
Slovenian[sl]
Te hitrosti podajanja se spreminjajo v medsebojni odvisnosti tako, da generirajo želeno konturo (sklic ISO/DIS 2806-1980).