Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor er kvindernes deltagelse i programmerne til udryddelse af nævnte sygdomme fundamental.
German[de]
Daher ist die Beteiligung der Frauen an diesen Plänen zur Ausrottung dieser Krankheiten von grundlegender Bedeutung.
Greek[el]
Γι' αυτό η συμμετοχή των γυναικών σ' αυτά τα σχέδια εξάλειψης αυτών των ασθενειών είναι θεμελιώδης.
English[en]
Therefore, the participation of women in these plans to eradicate these diseases is fundamental.
Spanish[es]
Por eso la participación de las mujeres en estos planes de erradicación de estas enfermedades es fundamental.
Finnish[fi]
Tästä syystä naisten osallistuminen näiden tautien poistamista koskeviin suunnitelmiin on erittäin tärkeää.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle la participation des femmes aux plans d'éradication de ces maladies est fondamentale.
Italian[it]
Perciò, la partecipazione femminile è fondamentale nei piani d'eradicazione di tali malattie.
Dutch[nl]
Daarom is de deelname van vrouwen aan dergelijke projecten om ziektes te bestrijden van fundamenteel belang.
Portuguese[pt]
Por isso, é fundamental associar as mulheres aos programas de erradicação destas doenças.
Swedish[sv]
Därför är det mycket viktigt att kvinnor medverkar i programmen för utrotandet av dessa sjukdomar.