Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.2.3 Комитетът счита, че платформите биха могли да бъдат свързани с проекти, които са от интерес за гражданското общество.
Czech[cs]
2.2.3 Výbor se domnívá, že platformy by mohly být propojeny s projekty, na nichž má občanská společnost zájem.
Danish[da]
2.2.3 Udvalget mener, at platformene kan have betydning for projekter, som har civilsamfundets interesse.
German[de]
2.2.3 Der Ausschuss ist der Auffassung, dass sich die Plattformen auf Projekte beziehen könnten, die für die Zivilgesellschaft von Interesse sind.
Greek[el]
2.2.3 Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι οι πλατφόρμες θα μπορούσαν να συνδεθούν με σχέδια που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την κοινωνία των πολιτών.
English[en]
2.2.3 The Committee considers that the platforms could be related to projects which are of interest for civil society.
Spanish[es]
2.2.3 El Comité considera que las plataformas podrían estar relacionadas con proyectos de interés para la sociedad civil.
Estonian[et]
2.2.3 Komitee arvates võiks platvormid siduda kodanikuühiskonnale huvi pakkuvate projektidega.
Finnish[fi]
2.2.3 Komitea katsoo, että foorumit voitaisiin liittää hankkeisiin, jotka ovat merkityksellisiä kansalaisyhteiskunnan kannalta.
French[fr]
2.2.3 Le Comité estime que les plates-formes pourraient être reliées à des projets qui ont un intérêt pour la société civile.
Hungarian[hu]
2.2.3 Az EGSZB szerint a platformokat össze lehetne kapcsolni a civil társadalom számára fontos projektekkel.
Italian[it]
2.2.3 Il Comitato ritiene che le piattaforme potrebbero essere collegate a progetti di interesse per la società civile.
Lithuanian[lt]
2.2.3 Komiteto nuomone, šios platformos galėtų būti susietos su projektais, kurie yra svarbūs pilietinei visuomenei.
Latvian[lv]
2.2.3 Komiteja uzskata, ka varētu platformas varētu būt saistītas ar projektiem, kas interesē pilsonisko sabiedrību.
Maltese[mt]
2.2.3 Il-Kumitat jikkunsidra li l-pjattaformi jistgħu jkunu relatati ma’ proġetti ta’ interess għas-soċjetà ċivili.
Dutch[nl]
2.2.3 De platforms zouden kunnen worden gekoppeld aan projecten die van belang zijn voor het maatschappelijk middenveld.
Polish[pl]
2.2.3 Komitet uważa, że platformy mogłyby korzystać z projektów znajdujących się w kręgu zainteresowania społeczeństwa obywatelskiego.
Portuguese[pt]
2.2.3 O Comité considera que as plataformas poderiam estar relacionadas com projectos que se revestem de interesse para a sociedade civil.
Romanian[ro]
2.2.3 Comitetul consideră că platformele ar putea fi asociate la proiecte de interes pentru societatea civilă.
Slovak[sk]
2.2.3 Výbor si myslí, že platformy by mohli byť viazané na projekty, ktoré sú zaujímavé pre občiansku spoločnosť.
Slovenian[sl]
2.2.3 Odbor meni, da bi se lahko platforme nanašale na projekte, ki so zanimivi za civilno družbo.
Swedish[sv]
2.2.3 Kommittén anser att plattformarna skulle kunna knytas till projekt som är av intresse för det civila samhället.