Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولو تأخرت سيوقعوا عليَّ غرامة.
Bulgarian[bg]
Глобяват те ако закъснееш.
Bosnian[bs]
Kazne vas novčano ukoliko kasnite.
Czech[cs]
A pokud přijdu pozdě, dostanu pokutu.
Greek[el]
Σου βάζουν πρόστιμο, αν αργήσεις.
English[en]
They fine you if you're late.
Spanish[es]
Te multan si llegas tarde.
Finnish[fi]
Mitä siellä tapahtuu?
Hebrew[he]
נקנסים בכל איחור.
Croatian[hr]
Kazne te ako zakasniš.
Hungarian[hu]
Megbüntetnek, ha elkések.
Dutch[nl]
Je krijgt een boete als je te laat bent.
Polish[pl]
Dają karę jak się spóźnisz.
Portuguese[pt]
Se a gente se atrasa, eles multam.
Romanian[ro]
Îmi dau amendă dacă întârzii.
Slovenian[sl]
Oglobijo te, če zamudiš.
Turkish[tr]
Geç kalırsanız,