Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den er så stor at hvis dens centrum befandt sig hvor vores sol er, ville Antares fylde den inderste del af solsystemet næsten helt ud til Mars’ bane.
German[de]
Er ist so groß, daß er, würde sein Mittelpunkt an der Stelle unserer Sonne stehen, den inneren Bereich unseres Sonnensystems fast bis zur Umlaufbahn des Mars einnehmen würde.
Greek[el]
Είναι τόσο μεγάλο, ώστε, αν το κέντρο του βρισκόταν εκεί που βρίσκεται ο ήλιος μας, ο Αντάρης θα γέμιζε το ενδότερο ηλιακό σύστημα σχεδόν μέχρι την τροχιά του Άρη.
English[en]
It is so large that if its center were where our sun is, Antares would fill the inner solar system almost to the orbit of Mars.
Spanish[es]
Es tan grande que si su centro estuviera donde está nuestro Sol, Antares llenaría el sistema solar interno casi hasta la órbita de Marte.
Italian[it]
È così grande che se il suo centro si trovasse dov’è il nostro Sole, riempirebbe la parte interna del sistema solare fin quasi all’orbita di Marte.
Japanese[ja]
この星は非常に大きく,その中心を太陽の位置に置くと,太陽系の内側の部分はほぼ火星の軌道までこの星に包含されてしまいます。
Korean[ko]
이 별은 어찌나 큰지 만일 그 중심이 태양의 위치에 있다면 ‘안타레스’는 거의 화성의 궤도까지의 태양계 내부를 채울 것이다.
Norwegian[nb]
Den er så stor at hvis dens sentrum befant seg der hvor vår sol er, ville den fylle den innerste delen av solsystemet nesten helt ut til Mars’ bane.
Dutch[nl]
Hij is zo groot dat wanneer zijn kern zich op de plek van onze zon zou bevinden, hij het binnendeel van ons zonnestelsel tot aan de baan van Mars zou opvullen.
Portuguese[pt]
É tão grande que, se seu centro estivesse onde está o nosso sol, Antares preencheria todo o interior do sistema solar quase até a órbita de Marte.