Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комисарю, имате 11 минути да размразите тези хора.
Danish[da]
Hr. Politidirektør, De har 11 minutter til at tø dem op.
English[en]
Commissioner, you have 11 minutes to thaw these people.
Spanish[es]
Tiene once minutos para descongelar a esta gente.
Estonian[et]
Komissar, sul on 11 minutit, et need inimesed üles sulatada.
Hungarian[hu]
Megbízott, 11 perce van, hogy felolvassza ezeket az embereket.
Indonesian[id]
Komisioner, kau punya waktu 11 menit untuk melelehkan orang orang ini.
Norwegian[nb]
Politisjef, du har 11 minutter til å tine opp disse menneskene.
Portuguese[pt]
Comissário, tem 11 minutos para descongelá-los. Srta.
Romanian[ro]
Dle comisar, aveţi 11 minute ca să-i dezgheţi pe aceşti oameni.
Russian[ru]
Комиссар, у вас 11 минут, чтобы отогреть этих людей.