Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
приложими национални разпоредби и спогодби за избягване на двойното данъчно облагане;
Czech[cs]
platné vnitrostátní předpisy a smlouvy o zamezení dvojího zdanění;
Danish[da]
nationale bestemmelser og dobbeltbeskatningsoverenskomster, der finder anvendelse
German[de]
anwendbare nationale Vorschriften und Doppelbesteuerungsabkommen;
Greek[el]
τους ισχύοντες εθνικούς κανόνες και συμβάσεις αποφυγής της διπλής φορολογίας·
English[en]
applicable national rules and double taxation treaties;
Spanish[es]
las normas nacionales y los tratados de doble imposición aplicables;
Estonian[et]
kohaldatavad riiklikud eeskirjad ja topeltmaksustamise vältimise lepingud;
Finnish[fi]
sovellettavat kansalliset säännöt ja kaksinkertaista verotusta koskevat sopimukset;
French[fr]
les règles nationales et conventions de double imposition applicables;
Croatian[hr]
primjenjivi nacionalni propisi i ugovori o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja;
Hungarian[hu]
a hatályos nemzeti szabályok és kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmények;
Italian[it]
le norme nazionali applicabili e le convenzioni in materia di doppia imposizione;
Lithuanian[lt]
taikomas nacionalines taisykles ir sutartis dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo;
Latvian[lv]
piemērojamie valsts noteikumi un nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanas konvencijas;
Maltese[mt]
ir-regoli nazzjonali u t-trattati kontra t-tassazzjoni doppja applikabbli;
Dutch[nl]
de toepasselijke nationale voorschriften en verdragen tot het vermijden van dubbele belasting;
Polish[pl]
mające zastosowanie przepisy krajowe i konwencje w sprawie unikania podwójnego opodatkowania;
Portuguese[pt]
Regras nacionais aplicáveis e convenções em matéria de dupla tributação;
Romanian[ro]
normele naționale și tratatele privind dubla impunere aplicabile;
Slovak[sk]
príslušné vnútroštátne predpisy a zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia;
Slovenian[sl]
veljavna nacionalna pravila in konvencije o izogibanju dvojnega obdavčevanja;
Swedish[sv]
Tillämpliga nationella bestämmelser och dubbelbeskattningsavtal.