Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سوف تكونِ ( تفاحة = قُرّةُ ) عيني "
Bulgarian[bg]
" щеше да си център на вселената за мен. "
English[en]
" you would be apple of my eye. "
Spanish[es]
" tú podrías ser mi Apple siempre.
Indonesian[id]
" kamu akan menjadi perhiasan hatiku. "
Italian[it]
" sarai la luce " " dei miei occhi ".
Portuguese[pt]
" você seria a maçã ( apple ) dos meus olhos. "
Romanian[ro]
" vei fi mărul din ochii mei. "
Serbian[sr]
" biti zjenica moga oka. "
Turkish[tr]
"... bir gün gözbebeğim olursun. "