Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Czech[cs]
Ahoj? Jste stále ještě tady?
German[de]
Hallo? Bist du noch dran?
English[en]
Hello? Are you still there?
Esperanto[eo]
Ha lo! Ĉu vi estas ankoraŭ tie?
Spanish[es]
¿Hola? ¿Todavía estás ahí?
French[fr]
Allô ? T'es toujours là ?
Hungarian[hu]
Halló? Még ott vagy?
Icelandic[is]
Halló? Ertu þarna ennþá?
Italian[it]
Pronto? Sei ancora in linea?
Japanese[ja]
あれ?あなたまだここにいたのね!
Low German[nds]
Hallo? Büst du noch dor?
Dutch[nl]
Hallo? Ben je er nog?
Polish[pl]
Halo! Jesteś tam jeszcze?
Portuguese[pt]
Oi? Ainda estás aí?
Russian[ru]
Алло? Ты ещё тут?
Turkish[tr]
Merhaba? Hâlâ orada mısın?
Ukrainian[uk]
Гей! Ти ще тут?
Vietnamese[vi]
Này, này, bạn còn ở đó không?
Yiddish[yi]
אַלאָ? ביסטו נאָך דאָ?