Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Просоциални кампании, свързани със здравни и социални въпроси, по-специално въпроси, свързани с ХИВ и СПИН
Czech[cs]
Pro-sociální kampaně týkající se zdravotních a sociálních záležitostí, zejména viru selhání lidské imunity a příbuzných záležitostí v oblasti syndromu získaného selhání imunity
Danish[da]
Prosociale kampagner vedrørende sundhed og sociale anliggender, især anliggender vedrørende hiv og aids
German[de]
Aufklärungskampagnen in Bezug auf gesundheitliche und soziale Fragen, insbesondere zu Fragen im Zusammenhang mit dem Humanen Immundefizienz-Virus (HIV) und dem Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS)
Greek[el]
Εκστρατείες κοινωνικού χαρακτήρα σε σχέση με θέματα υγείας και κοινωνικά θέματα, ειδικότερα θέματα που σχετίζονται με τον ιό της ανοσοανεπάρκειας (HIV) και το σύνδρομο της επίκτητης ανοσοανεπάρκειας (AIDS)
English[en]
Pro-social campaign related to health and social issues, in particular human immunodeficiency virus and acquired immunodeficiency syndrome related issues
Spanish[es]
Campaña pro social relacionada con la salud y cuestiones sociales, en particular el virus de la inmunodeficiencia humana y cuestiones asociadas al síndrome de la inmunodeficiencia adquirida
Estonian[et]
Tervise- ja sotsiaalprobleemide, eelkõige inimeste immuunpuudulikkuse viiruse ja omandatud immuunpuudulikkuse sündroomiga seotud ühiskonnasõbralikud kampaaniad
Finnish[fi]
Terveys- ja sosiaaliasioita, erityisesti HI-virukseen ja aidsiin liittyviä asioita, koskeva sosiaalinen kampanjointi
French[fr]
Campagne pro-sociale liée à la santé et à des questions sociales, en particulier au virus de l'immunodéficience humaine et au syndrome d'immunodéficience acquise
Croatian[hr]
Kampanja orijentirana na društvo koja se odnosi na zdravlje i društvene probleme, posebno na virus humane imunološke deficijencije i pitanja u vezi sa sindromom stečene imunološke deficijencije
Hungarian[hu]
Társadalmi kampányok egészségügyi és társadalmi kérdésekre, különösen humán immunhiányt okozó vírusra és szerzett immunhiányos szindrómára vonatkozóan
Italian[it]
Campagne sociali relative a questioni sanitarie e sociali in particolare questioni relative a virus di immunodeficienza umana e sindrome di immunodeficienza acquisita
Lithuanian[lt]
Visuomeninės kampanijos, susijusios su sveikata ir socialiniais klausimais, būtent su žmogaus imunodeficito virusu ir įgyto imunodeficito sindromu susijusiais klausimais
Latvian[lv]
Sociālās kampaņas saistībā ar veselības un sociālajām problēmām, jo īpaši ar cilvēku imūndeficīta vīrusu un iegūtā imūndeficīta sindroma problēmām
Maltese[mt]
Kampanja favur is-soċjetà relatata ma' kwistjonijiet ta' saħħa u soċjali, b'mod partikulari vajrus li jikkawża immunodefiċjenza fil-bniedem u kwistjonijiet relatati mas-sindrome li tista' taqbad bniedem u tikkawża immunodefiċjenza
Dutch[nl]
Prosociale campagnes met betrekking tot gezondheidsproblemen en maatschappelijke vraagstukken, met name vraagstukken met betrekking tot hiv en aids
Polish[pl]
Kampanie prospołeczne z zakresu kwestii zdrowotnych i społecznych, w szczególności kwestii związanych z ludzkim wirusem niedoboru odporności i zespołem nabytego niedoboru odporności
Portuguese[pt]
Campanhas de cariz social relacionadas com questões de saúde e sociais, em especial no domínio do vírus da imunodeficiência humana (VIH) e da síndrome de imunodeficiência adquirida (SIDA)
Romanian[ro]
Campanii pro-sociale referitoare la subiecte de sănătate şi sociale, în special subiecte referitoare la virusul imunodeficienţei umane şi la sindromul imunodeficienţei dobândite
Slovak[sk]
Spoločenské kampane v oblasti zdravotných a sociálnych záležitostí, predovšetkým v oblasti vírusu HIV a ochorenia AIDS
Slovenian[sl]
Družbene kampanje v zvezi z zdravstvenimi in socialnimi zadevami, predvsem zadevami v zvezi z virusom človeške imunske pomanjkljivosti (HIV) in sindromom pridobljene imunske pomanjkljivosti (AIDS)
Swedish[sv]
Sociala kampanjer avseende hälsofrågor och sociala frågor, speciellt frågor rörande hiv och aids