Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تَعْني سلكَ غير شرعيَ ؟
Czech[cs]
Tedy pokoutní kabel?
Danish[da]
Mener du ulovlig opkobling?
German[de]
Sie meinen illegalen Empfang?
Greek[el]
Εννοείς παράνομη καλωδιακή;
English[en]
You mean illegal cable?
Spanish[es]
¿Habla de cablevisión ilegal?
Estonian[et]
Illegaalne kaabel-TV?
Finnish[fi]
Tarkoitatko laitonta liittymää?
Hebrew[he]
כבלים פיראטיים?
Hungarian[hu]
lllegálisan használja?
Norwegian[nb]
Mener du ulovlig kabel?
Dutch[nl]
Bedoel je'n zwarte aansluiting?
Polish[pl]
Piracka kablówka?
Portuguese[pt]
Estás a falar de TV cabo ilegal?
Romanian[ro]
Adica ilegal?
Russian[ru]
Незаконное подключение?
Swedish[sv]
Menar du piratkabel-TV?