Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Европа населението на възраст от 65 и повече години се увеличава значително.
Czech[cs]
V Evropě značně přibývá 65letých a starších obyvatel.
Danish[da]
I Europa foregår der en væsentlig stigning i den del af befolkningen, der er over 65.
German[de]
In Europa nimmt die 65-jährige und ältere Bevölkerung erheblich zu.
Greek[el]
Στην Ευρώπη, ο αριθμός των ατόμων ηλικίας 65 ετών και άνω αυξάνεται σημαντικά.
English[en]
In Europe, the number of people aged 65 and over is increasing significantly.
Spanish[es]
En Europa, está previsto que el número de personas de 65 años o más aumente considerablemente.
Estonian[et]
Euroopas suureneb märkimisväärselt 65aastaste ja vanemate inimeste hulk.
Finnish[fi]
Yli 65-vuotiaiden osuus Euroopan väestöstä kasvaa huomattavasti.
French[fr]
En Europe, la population âgée de 65 ans et plus augmente de manière considérable.
Hungarian[hu]
Európában jelentősen nő a 65 éves és annál idősebb népesség aránya.
Italian[it]
In Europa, il numero degli abitanti di 65 anni e oltre è in netto aumento.
Lithuanian[lt]
Europoje sparčiai didėja 65 metų amžiaus ir vyresnių gyventojų dalis.
Latvian[lv]
Eiropā ievērojami palielināsies to iedzīvotāju skaits, kas sasnieguši un pārsnieguši 65 gadu vecumu.
Maltese[mt]
Fl-Ewropa, in-numru ta' persuni 'il fuq minn 65 sena qiegħed jikber.
Dutch[nl]
Het aantal 65-plussers neemt in Europa aanzienlijk toe.
Polish[pl]
W Europie liczba osób w wieku 65 lat i starszych ulega znacznemu zwiększeniu.
Portuguese[pt]
Na Europa, a faixa de população com idade superior a 65 anos está a aumentar a olhos vistos.
Romanian[ro]
În Europa, populația cu vârsta de 65 de ani și peste crește considerabil.
Slovak[sk]
V Európe sa počet obyvateľov nad 65 rokov a starších značne zvyšuje.
Slovenian[sl]
V Evropi število prebivalstva, starega 65 let ali več, znatno narašča.
Swedish[sv]
I Europa ökar andelen personer i åldern 65 år och äldre avsevärt.