Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هل نستطيع التأكد بأننا نلاحظ وضوح الموافقة إذا أزلنا هذه الخرافة؟
English[en]
But can we make sure we're noticing how clear consent is if we eliminate this myth?
Spanish[es]
Pero, ¿podemos asegurarnos de que notamos cuán claro es el consentimiento si eliminamos este mito?
Persian[fa]
اما آیا میتوانیم از میزان وضوح رضایت مطمئن باشیم اگر این افسانه را از بین ببریم؟
French[fr]
Mais assurons-nous tout au moins de porter attention à la clarté du consentement en éliminant ce mythe ?
Hebrew[he]
אך האם נוכל לוודא שאנו מזהים כמה ברורה ההסכמה אם נסלק את המיתוס הזה?
Hungarian[hu]
De biztosak lehetünk-e benne, hogy fölismerjük a világos beleegyezést, ha leszámolunk e tévhittel?
Italian[it]
Ma possiamo esser certi di renderci conto di quanto chiaro sia un consenso se eliminiamo questo mito?
Korean[ko]
하지만 우리가 이런 오해를 없앤다 해도 상대가 얼마나 분명히 허락했는지 확실히 인식할 수 있게 될까요?
Portuguese[pt]
Mas podemos garantir que percebemos como o consentimento é claro se eliminarmos este mito.
Russian[ru]
Но можем же мы постараться увидеть, насколько явно согласие, если развенчаем этот миф?
Turkish[tr]
Peki bu yanlış bilineni ortadan kaldırınca onayın ne kadar bariz olduğunu fark eder miyiz?
Chinese[zh]
但我們是否能確定, 如果我們消除了這項迷思, 就能注意到同意有多清楚?