Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето ме, като в " Изкуплението Шоушенк ".
Czech[cs]
Tady mě máš... jako ve zkurveném " Vykoupení z věznice Shawshank. "
Greek[el]
Να'μαι και εγώ, στην " Τελευταία Έξοδο ".
English[en]
Here I am... fucking " Shawshank Redemption. "
Spanish[es]
Aquí estoy, el de la puta " Cadena perpetua ".
Hungarian[hu]
Tisztára " A remény rabjai ".
Italian[it]
Ecco le mie " Ali della libertà ".
Norwegian[nb]
Her er jeg, som i " Frihetens regn ".
Polish[pl]
Niczym w jebanym " Skazani na Shawshank ".
Portuguese[pt]
Porra de Os Condenados de Shawshank.
Romanian[ro]
Iată-mă... nenorocitul de " Shawshank Redemption. "
Russian[ru]
Вот и я... ебучий " Побег из Шоушенка. "
Slovenian[sl]
Povratnik iz Shawshanka.