Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, sagen bør efter min opfattelse indbringes for Domstolen.
English[en]
Mr President, I think you should refer the matter to the European Court of Justice.
Spanish[es]
Señor Presidente, creo que debería usted llevar el asunto ante el Tribunal de Justicia Europeo.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, teidän olisi mielestäni saatettava asia Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi.
French[fr]
Monsieur le Président, je pense que vous devriez renvoyer cette question devant la Cour de justice européenne.
Italian[it]
Signor Presidente, ritengo che la questione debba essere deferita alla Corte di giustizia.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik vind dat u deze kwestie aan het Europees Hof van Justitie moet voorleggen.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, penso que deveria remeter o assunto para o Tribunal de Justiça Europeu.
Swedish[sv]
Herr talman! Jag anser att frågan bör hänskjutas till domstolen.