Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ήταν μια τέλεια ευκαιρία να μελετήσουμε τον Μινωικό πολιτισμό.
English[en]
it was the perfect opportunity to study Minoan culture.
Spanish[es]
Era una oportunidad para estudiar la cultura minoica.
Finnish[fi]
Se oli hieno tilaisuus tutkia minolaista kulttuuria.
French[fr]
C'était l'occasion d'étudier la culture minoenne.
Croatian[hr]
To je bila savršena prilika za proučavanje Minoanske kulture.
Hungarian[hu]
Hogy tanulmányozhassuk a minoszi kultúrát.
Dutch[nl]
Het was de perfecte gelegenheid om de Minoan cultuur te bestuderen.
Portuguese[pt]
Era a oportunidade perfeita para estudarmos a cultura Minóica.
Romanian[ro]
Era ocazia perfectă să studiem cultura minoană.
Slovenian[sl]
lahko bi preucili Minonsko kulturo.
Serbian[sr]
To je bila savršena prilika za proučavanje Minoanske kulture.
Swedish[sv]
Det var en möjlighet att studera minoisk kultur.
Turkish[tr]
Girit kültürünü incelemek için mükemmel bir fırsattı.