Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На върха сме, а?
Bosnian[bs]
Sad smo u vrhu, a?
Czech[cs]
To jsme jim to nandali, co?
German[de]
Jetzt sind Sie ganz oben auf dem Treppchen, hm?
Greek[el]
Είμαστε οι πρώτοι του σωρού.
English[en]
We're the top of the heap, huh?
Spanish[es]
Vamos a la cabeza, ¿no?
Estonian[et]
Me oleme kuhja tipus.
Finnish[fi]
Sinulle myös.
French[fr]
Nous sommes au top, hein?
Hebrew[he]
אנחנו בראש הערימה, הא?
Croatian[hr]
Sad smo u vrhu, a?
Hungarian[hu]
A kupac tetején vagyunk.
Italian[it]
Siamo in cima al mucchio, eh?
Dutch[nl]
We zijn de top van de massa.
Polish[pl]
Jesteśmy na szczycie, co?
Portuguese[pt]
Estamos com tudo, não?
Romanian[ro]
Eşti cel mai tare, nu?
Russian[ru]
Мы были царями горы, а?
Slovenian[sl]
Na vrhu sva, kajne?
Turkish[tr]
Yığının tepesindeyiz, ha?