Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان الوقت لصنع التاريخ
Czech[cs]
Nastal čas změnit dějiny.
Danish[da]
Så skal der skrives historie.
Greek[el]
Ώρα να γράψουμε ιστορία.
English[en]
Time to make history.
Spanish[es]
Hora de hacer historia.
Hebrew[he]
זמן לעשות היסטוריה.
Hungarian[hu]
Ideje történelmet írni.
Indonesian[id]
Saatnya membuat sejarah.
Italian[it]
E'tempo di fare la storia.
Dutch[nl]
Tijd om geschiedenis te schrijven.
Polish[pl]
Czas stworzyć historię.
Portuguese[pt]
É hora de fazer história.
Romanian[ro]
E timpul să facem istorie.
Russian[ru]
Пора писать историю.
Slovenian[sl]
Čas je, da se zapiševa v zgodovino.
Serbian[sr]
Vreme je da pišemo istoriju.
Turkish[tr]
Tarih yazma zamanı.
Vietnamese[vi]
Đây là lúc tạo nên lịch sử.