Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تذكرين إعلان الجعّة الذي ظهر به رجل يرتدي الزيّ الروماني الفضفاض ؟
Bosnian[bs]
Znate onu reklamu za pivo, sa tipom, koji nosi togu?
Danish[da]
Ølreklamen med fyren, som er iklædt toga?
Greek[el]
Ξέρεις εκείνη την διαφήμιση μπίρας με τον τύπο που φοράει χλαμύδα;
English[en]
You know that beer commercial with the guy wearing the toga?
Spanish[es]
¿Has visto el anuncio de cerveza con el tipo que lleva una toga?
Finnish[fi]
Tiedätkö sen olut mainoksen jossa sillä tyypillä on se tooga.
Hebrew[he]
את מכירה את הפרסומת הזו לבירה עם הבחור שלובש טוגה?
Croatian[hr]
Znaš reklamu za pivo u kojoj tip nosi togu?
Hungarian[hu]
Ismered azt a sörreklámot, amiben a fickó egy tógát visel?
Indonesian[id]
Kamu tahu iklan bir dengan pria yang memakai toga?
Italian[it]
Sai, la pubblicita'della birra con il tipo che indossa una toga?
Dutch[nl]
Ken je die bierreclame met die man in de toga?
Polish[pl]
Kojarzysz tę reklamę z facetem w todze?
Portuguese[pt]
Conheces o anúncio da cerveja com um tipo vestido de toga?
Romanian[ro]
Ştii reclama la bere cu tipul are poartă togă?
Russian[ru]
Помнишь ту рекламу пива, где парень носит тогу?
Slovak[sk]
Poznáš tú reklamu na pivo s chlapíkom oblečeným v hábite?
Serbian[sr]
Znate onu reklamu za pivo, sa tipom, koji nosi togu?
Swedish[sv]
Ölreklamen med en kille i toga?
Turkish[tr]
Bira reklamındaki toga giymiş adamı biliyor musun?