Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбираш от плаване.
Bosnian[bs]
Poznaješ navigaciju.
Czech[cs]
Rozumíš plavbě?
Danish[da]
Kan du navigere?
German[de]
Du kennst dich mit Navigation aus?
Greek[el]
Ξέρεις πλοήγηση.
English[en]
You know navigation.
Spanish[es]
¿Sabes de navegación?
Estonian[et]
Oskad navigeerida.
Persian[fa]
در مورد مسيريابي هم ميدوني.
Finnish[fi]
Osaatko navigoida?
French[fr]
Tu connais le coin.
Hebrew[he]
אתה יודע ניווט.
Croatian[hr]
Zna navigaciju.
Hungarian[hu]
Értesz a navigációhoz.
Italian[it]
Conosci la navigazione.
Norwegian[nb]
Kan du navigering?
Dutch[nl]
Je kunt navigeren.
Polish[pl]
Znasz się na nawigacji?
Portuguese[pt]
Você sabe sobre navegação.
Romanian[ro]
Ştii navigaţie?
Russian[ru]
Тебе знакома навигация.
Slovenian[sl]
Poznaš navigacijo?
Serbian[sr]
Znaš navigaciju.
Swedish[sv]
Kan du navigering?
Turkish[tr]
Seyrüseferden anlıyorsun.
Ukrainian[uk]
Знаєшся на навігації?
Vietnamese[vi]
Cháu biết về hàng hải.