Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Zusammenkunft fand in Lozitha im Freien statt, und alle Anwesenden saßen auf dem Boden unter Bäumen.
English[en]
The meeting was held at Lozitha, out in the open, and all those who attended sat on the ground under a few trees.
Spanish[es]
La reunión se celebró en Lozitha, al aire libre, y todos los que asistieron se sentaron en el suelo bajo unos cuantos árboles.
French[fr]
La réunion a effectivement eu lieu à Lozitha, en plein air.
Italian[it]
La riunione si tenne a Lozitha, all’aperto, e tutti quelli che vi assisterono si misero a sedere per terra sotto alcuni alberi.
Japanese[ja]
その集まりはロズィタにおいて屋外で開かれ,出席者全員は木陰の地面に座りました。
Korean[ko]
그 모임은 ‘로지다’에서 열렸으며 옥외 집회였다. 참석한 모두는 몇 그루의 나무 아래 앉았다.
Dutch[nl]
De vergadering werd in Lozitha in de open lucht gehouden en alle aanwezigen zaten onder enkele bomen op de grond.
Portuguese[pt]
A reunião foi realizada em Lozitha, em lugar aberto, e todos os que compareceram sentaram-se no chão, sob algumas árvores.