Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسدد صندوق التليفود قيمة المبنى والمجففات والمطاحن والموازين وآلات إغلاق العبوات بالتسخين، ووفرت الحكومة النيبالية التدريب والتوجيه.
English[en]
The TeleFood Fund also paid for the building, dryers, mills, scales and heat sealers for packaging, while the Nepalese Government provided training and guidance.
Spanish[es]
El Fondo TeleFood también sufragó los costos del edificio, las secadoras, los molinos, las balanzas y las selladoras térmicas de envoltorios, mientras que el Gobierno nepalés se ocupó de la capacitación y el asesoramiento.
French[fr]
Telefood a financé la construction du bâtiment et l’acquisition de dessiccateurs, de broyeurs, de balances et de thermoscelleurs, et le Gouvernement népalais s’est chargé de la formation et des services de conseils techniques.
Russian[ru]
Из фонда «Телефуд» были оплачены здание, сушилки, мельницы, весы и аппараты для термоупаковки, а правительство Непала обеспечило профессиональную подготовку и руководство.
Chinese[zh]
Telefood募捐运动基金还为建造厂房及购置干燥机、碾磨机、秤盘和包装热封机提供了资金,同时尼泊尔政府提供了培训和指导。