Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal altid forsøge at arbejde for en bedre verden og ikke kaste håndklædet i ringen i indestængt fortvivlelse.
English[en]
We must always try to work for a better world and not throw in our hand in introverted despair.
Spanish[es]
Siempre tenemos que intentar trabajar para un mundo mejor y no echarnos las manos a la cabeza desesperados.
Finnish[fi]
Meidän on pyrittävä aina työskentelemään paremman maailman puolesta, emmekä saa antaa periksi sulkeutuneelle epätoivolle.
French[fr]
Nous devons toujours tenter de lutter pour un monde meilleur et éviter de sombrer par désespoir dans une attitude introvertie.
Italian[it]
Dobbiamo sempre lottare per un mondo migliore, senza cedere a un’introversa disperazione.
Dutch[nl]
We moeten altijd proberen de wereld te verbeteren en niet opgeven in naar binnen gekeerde wanhoop.
Portuguese[pt]
Temos de tentar sempre trabalhar para que o mundo seja melhor e não participar com uma inconfessada ausência de esperança.
Swedish[sv]
Vi måste alltid försöka arbeta för en bättre värld och inte ge tappt i inåtvänd förtvivlan.