Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snaž se zhluboka dýchat.
Greek[el]
Προσπαθήστε να παίρνετε βαθιές αναπνοές.
English[en]
Try to take deep breaths.
Spanish[es]
Intenta respirar profundamente.
Finnish[fi]
Yritä hengittää syvään.
French[fr]
Essaye de prendre de profondes respirations.
Hebrew[he]
נסה לקחת נשימות עמוקות.
Croatian[hr]
Pokušaj duboko disati.
Hungarian[hu]
Próbálj mélyeket lélegezni!
Italian[it]
Cerca di fare dei respiri profondi.
Malay[ms]
Cuba untuk mengambil nafas dalam-dalam.
Dutch[nl]
Probeer diep adem te halen.
Polish[pl]
Staraj się głęboko oddychać.
Portuguese[pt]
Procure respirar fundo.
Romanian[ro]
Încearcă să respiri adânc.
Turkish[tr]
Derin nefes almaya çalış.