Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изплащахме заеми за семена и животни.
Danish[da]
Vi afbetalte lan for sasæd og dyr.
German[de]
Um Kredite für Saat und Vieh abzuzahlen.
Greek[el]
Πληρώναμε δάνεια για σπόρους και εφόδια.
English[en]
Paying off loans for seed and stock.
Spanish[es]
Pedimos un préstamo para las semillas.
French[fr]
On achetait graines et bétail à crédit.
Croatian[hr]
Isplaćivali zajmove za sjeme i stoku.
Italian[it]
Per ripagare i nostri prestiti.
Norwegian[nb]
Betalte for lån til såing og buskap.
Dutch[nl]
We leenden geld voor zaad en voorraad.
Polish[pl]
Spłacając pożyczki za nasiona i towar.
Portuguese[pt]
Pagando empréstimos para pagar as sementes e o gado.
Romanian[ro]
Plătind împrumuturi pentru seminţe şi vite.
Serbian[sr]
Isplaćivali zajmove za seme i stoku.
Turkish[tr]
Tohum ve stok için kredi ödemek.