Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Anticatching safety device applicable to window lifting devices or sliding roofs of vehicles which are provided with an elastic profile (4) arranged in the frame receiving the edge of the element (9) which is displaced.
Spanish[es]
Un dispositivo de seguridad antiatrapamiento, aplicable a elevalunas o techos corredizos de vehículos, que cuentan con un perfil elástico (4) dispuesto en el marco de que se trate encargado de recepcionar el borde del elemento (9) que se desplaza.
French[fr]
L'invention concerne un dispositif de sécurité anti- coincement destiné à des lève-glaces ou à des toits ouvrants de véhicules qui sont pourvus d'un profil élastique (4) disposé dans le cadre destiné à recevoir le bord de l'élément (9) qui se déplace.