Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Onskadelike skinderpraatjies?
Arabic[ar]
ثرثرة غير مؤذية؟
Aymara[ay]
¿Mayninakxat parlasksnati?
Bemba[bem]
Ulwambo Lusuma?
Bulgarian[bg]
Винаги ли е лошо да говориш за другите?
Cebuano[ceb]
Maayong Tabi?
Czech[cs]
Užitečné tlachání?
Danish[da]
Harmløs snak om andre?
Efik[efi]
Kpukpru ikọ-edem ọdiọk?
Greek[el]
Καλό Κουτσομπολιό;
English[en]
Good Gossip?
Spanish[es]
¿Se puede hablar de otros?
Finnish[fi]
Harmitonta rupattelua?
French[fr]
... un bon bavardage ?
Croatian[hr]
Je li ponekad ispravno pričati o drugim ljudima?
Hungarian[hu]
Mindig rossz, ha másokról beszélünk?
Indonesian[id]
Gosip yang Baik?
Igbo[ig]
Ò Nwere Mgbe Ịkọ Banyere Ndị Ọzọ Dị Mma?
Iloko[ilo]
Nasayaat a Tsismis?
Icelandic[is]
Gott slúður?
Italian[it]
...pettegolezzo innocuo?
Japanese[ja]
良いうわさ話?
Korean[ko]
무조건 다 나쁜가?
Kyrgyz[ky]
Зыянсыз ушак болобу?
Lingala[ln]
Kotɔnga ya malamu?
Norwegian[nb]
En positiv form for sladder?
Dutch[nl]
Altijd verkeerd?
Northern Sotho[nso]
Na ka Mehla go Kotsi go Bolela ka Batho ba Bangwe?
Polish[pl]
Nieszkodliwa plotka?
Portuguese[pt]
Fofoca boa?
Quechua[qu]
¿Wakkunamanta parlay allinchu?
Romanian[ro]
Să vorbeşti despre alţii?
Kinyarwanda[rw]
Ese hari igihe kuvuga abandi biba byiza?
Sinhala[si]
හැම කතාවක්ම ඕපදූපද?
Slovak[sk]
Môže byť rozhovor o druhých aj užitočný?
Slovenian[sl]
Dobre govorice?
Shona[sn]
Makuhwa Akanaka?
Albanian[sq]
A është mirë të flitet për të tjerët?
Serbian[sr]
Kada je na mestu razgovarati o drugima?
Southern Sotho[st]
Ho Seba ho Loketseng?
Swedish[sv]
Positivt skvaller?
Swahili[sw]
Porojo Nzuri?
Congo Swahili[swc]
Porojo Nzuri?
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ ኻልኦት ምዝራብ ወትሩ ሕማቕ ድዩ፧
Tagalog[tl]
Masama Bang Pag-usapan ang Ibang Tao?
Tswana[tn]
Go Bua ka ba Bangwe ka Tsela e e Siameng?
Turkish[tr]
Masum Dedikodu Var mı?
Venda[ve]
Naa Hu Na Zwitshele Zwavhuḓi?
Xhosa[xh]
Kukuhleba Okungeyongozi?
Yoruba[yo]
Ọ̀rọ̀ Ẹ̀yìn Tí Kì Í Pani Lára?
Zulu[zu]
Inhlebo Enhle?