Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يسمى هذا بالتكنولوجيا النظيفة، وشعرت بأن هذا العمل يعني شيئاً لي فعلاً.
Czech[cs]
Tohle se nazývá čistá technologie, a mě to připadalo jako něco opravdu smysluplné.
German[de]
Das Ganze nennt sich saubere Technologie, und schien mir eine wichtige Sache zu sein.
English[en]
This is called clean technology, and it felt really meaningful to me.
Spanish[es]
Esto se denomina tecnología limpia, y me pareció muy significativa.
Persian[fa]
به این میگویند فناوری پاک، و برای من واقعاً پرمعنا بود.
French[fr]
On appelle cela la technologie propre, et cela avait vraiment du sens pour moi.
Hebrew[he]
זה נקרא טכנולוגיה נקייה, והרגשתי שזה נושא חשוב מאוד.
Hindi[hi]
इसे स्वच्छ प्रौद्योगिकी कहा जाता है, और यह मुझे वास्तव में सार्थक लगा।
Croatian[hr]
To se zove čista tehnologija i zaista mi je imala smisla.
Hungarian[hu]
Ez a tiszta technológia, ami számomra nagyon sokat jelent.
Italian[it]
Si chiama tecnologia pulita, e per me aveva un senso profondo.
Japanese[ja]
これはクリーンテクノロジーというもので 非常にやり甲斐を感じました
Korean[ko]
이런 것을 청정 기술이라 부르는데 저는 정말 의미 있는 일이라고 느꼈죠.
Latvian[lv]
To sauc par tīro tehnoloģiju, un man tā šķita, ka tai patiešām ir jēga.
Polish[pl]
Tak zwana czysta technologia. Poczułem, że to ważny temat.
Portuguese[pt]
A isto chama-se "tecnologia limpa" e tinha bastante significado para mim.
Romanian[ro]
Asta se numește tehnologie curată și era foarte importantă pentru mine.
Russian[ru]
Это называется чистая технология, это было значимо для меня.
Serbian[sr]
Ovo se zove čista tehnologija, i za mene je imala veliki značaj.
Turkish[tr]
Buna temiz teknoloji deniliyor, ve bu bana çok mantıklı geldi.
Ukrainian[uk]
Це називається чистою технологією, і для мене це було важливим.