Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
VÝBĚR CEL A POPLATKŮ
Danish[da]
INDDRIVELSE AF IMPORTTOLD OG EKSPORTAFGIFTER
German[de]
ERHEBUNG DER EINFUHRZÖLLE UND AUSFUHRABSCHÖPFUNGEN
Greek[el]
ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΩΝ ΔΑΣΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΩΓΗ
English[en]
COLLECTION OF DUTIES AND LEVIES
Spanish[es]
RECAUDACIÓN DE DERECHOS Y EXACCIONES REGULADORAS
Estonian[et]
IMPORDI- JA EKSPORDITOLLIMAKSUDE KOGUMINE
Finnish[fi]
TUONTITULLIEN JA VIENTIMAKSUJEN KANTAMINEN
French[fr]
PERCEPTION DES DROITS À L'IMPORTATION ET DES PRÉLÈVEMENTS À L'EXPORTATION
Hungarian[hu]
VÁMOK ÉS LEFÖLÖZÉSEK BESZEDÉSE
Italian[it]
INCASSO DEI DAZI ALL'IMPORTAZIONE E DEI PRELIEVI ALL'ESPORTAZIONE
Lithuanian[lt]
MUITŲ IR MOKESČIŲ RINKIMAS
Latvian[lv]
NODOKĻU UN NODEVU IEKASĒŠANA
Dutch[nl]
INNING VAN DE BELASTINGEN BIJ INVOER EN DE HEFFINGEN BIJ UITVOER
Polish[pl]
POBIERANIE NALEŻNOŚCI CELNYCH I OPŁAT WYRÓWNAWCZYCH
Portuguese[pt]
COBRANÇA DOS DIREITOS DE IMPORTAÇÃO E DOS DIREITOS NIVELADORES DE EXPORTAÇÃO
Slovak[sk]
VÝBER CIEL A POPLATKOV
Slovenian[sl]
POBIRANJE DAJATEV IN PRELEVMANOV
Swedish[sv]
UPPBÖRD AV IMPORTTULLAR OCH EXPORTAVGIFTER