Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نَحتاجُ للمُوَاصَلَة حملتنا لملكةِ الثلجِ وملكِ الثلجِ.
Czech[cs]
Musíme pokračovat v naší kampani na Sněhovou královnu a krále.
English[en]
We need to keep up our campaign for Snow Queen and Snow King.
Spanish[es]
Debemos empezar nuestra campaña para ser el Rey de la Nieve y la Reina de la Nieve.
Finnish[fi]
Pitää kampanjoida Lumikuningattareksi ja - kuninkaaksi.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להמשיך במסע התעמולה למלכת השלג ומלך השלג.
Croatian[hr]
Moramo da nastavimo sa našom kampanjom za snežnu kraljicu i kralja.
Hungarian[hu]
Folytatnunk kell a Hókirálynő és Hókirály címért folytatott kampányt.
Norwegian[nb]
Vi må jobbe for å bli snøkonge og snødronning.
Polish[pl]
Musimy zostać Królową i Królem Zimowego Balu.
Portuguese[pt]
Nós necessitamos prosseguir a nossa campanha para Rainha e Rei da neve.
Romanian[ro]
Trebuie să ţinem pasul în campania noastră pentru Regele şi Craiasa Zăpezii.
Russian[ru]
Надо заниматься нашей кампанией Снежной королевы и Снежного короля.
Slovenian[sl]
Skrbeti moramo za kampanjo za snežno kraljico in kralja.
Serbian[sr]
Moramo da nastavimo sa našom kampanjom za snežnu kraljicu i kralja.
Swedish[sv]
Vi måste jobba på att bli drottning och kung.
Turkish[tr]
Kar kraliçesi ve kralı kulislerine devam etmeliyiz.