Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرأت افكاري
Bulgarian[bg]
Взе ми думите от устата.
Czech[cs]
Čteš mi myšlenky.
Greek[el]
Διάβασες τη σκέψη μου.
English[en]
You've read my mind.
Spanish[es]
Me leíste la mente.
Persian[fa]
ذهنم رو خوندی
French[fr]
Tu as lu dans mes pensées.
Hebrew[he]
קראת לי את המחשבות.
Croatian[hr]
Čitaš mi misli.
Indonesian[id]
Kau bisa membaca pikiranku.
Italian[it]
Mi hai letto nel pensiero.
Norwegian[nb]
Du må være tankeleser.
Dutch[nl]
Je hebt mijn gedachten gelezen.
Polish[pl]
Czytasz mi w myślach.
Portuguese[pt]
Leste-me a mente.
Romanian[ro]
Mi-ai citit gândurile.
Slovak[sk]
Čítaš mi myšlienky.
Serbian[sr]
Čitaš mi misli.
Swedish[sv]
Du läste mina tankar.
Thai[th]
รู้ใจชะมัด