Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Падащи от небето чийзбъргъри това не е нормално.
Czech[cs]
Cheesburgery, padající z nebe? To není normální!
Danish[da]
Cheeseburgere fra himlen det er ikke naturligt.
German[de]
Cheeseburger aus dem Himmel... das ist doch nicht normal.
English[en]
Cheeseburgers from the sky that's not natural.
Spanish[es]
Hamburguesas del cielo no es natural.
Estonian[et]
Juustuburgerid sajavad taevast - see pole loomulik.
Finnish[fi]
Juustohampurilaisia taivaalta se ei ole luonnollista.
Hebrew[he]
צי'זבורגרים מהשמיים... זה לא טבעי.
Croatian[hr]
Cheeseburgeri s neba to nije prirodno.
Hungarian[hu]
A sajtburger-esõ nem normális dolog.
Italian[it]
Cheeseburger dal cielo non è naturale.
Macedonian[mk]
Чизбургери од небото тоа не е природно.
Malay[ms]
Burger keju dari langit bukannya semulajadi.
Dutch[nl]
Dat is niet natuurlijk.
Polish[pl]
Cheeseburgery z nieba, to wbrew naturze.
Portuguese[pt]
Hambúrgueres caídos do céu não é natural.
Romanian[ro]
Cheeseburgeri care cad din cer. Nu e normal.
Russian[ru]
.. Чизбургеры, падающие с неба - это ненормально.
Slovak[sk]
Cheeseburgey z neba to nie je normálne.
Slovenian[sl]
Sirovi burgerji z neba. To ni normalno.
Serbian[sr]
Cheeseburgeri sa neba to nije prirodno.
Swedish[sv]
Ostburgare från himlen är bara fel.
Thai[th]
ชีสเบอร์เกอร์ หล่นจากฟ้าเนี่ยนะ มันไม่ธรรมชาติเอาซะเลย
Turkish[tr]
Gökyüzünden gelen çizburgerler hiç doğal değil.
Vietnamese[vi]
Những cái Hambuger từ trên trời đó nó không tự nhiên chút nào.