Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(ب) من كذلك يعرف انه ليس ثمة وقت كثير باق؟
Bulgarian[bg]
(б) Освен това, кой знае че не остава много време?
Czech[cs]
b) Kdo ještě ví, že již nezbývá mnoho času?
Danish[da]
(b) Hvem er også klar over at tiden er kort?
German[de]
(b) Wer weiß außerdem, daß nicht viel Zeit verbleibt?
Greek[el]
(β) Ποιος άλλος γνωρίζει ότι δεν έχει απομείνει πολύς καιρός;
English[en]
(b) Who else knows that there is not much time left?
Spanish[es]
b) ¿Quién también sabe que no queda mucho tiempo?
Finnish[fi]
b) Kuka muu tietää, ettei ole enää paljon aikaa jäljellä?
French[fr]
b) Quel autre personnage sait qu’il ne lui reste plus beaucoup de temps?
Hiligaynon[hil]
(b) Sin-o pa ang nakahibalo nga diutay na lamang nga tion ang nabilin?
Croatian[hr]
b) Tko osim toga zna da mu predstoji još malo vremena?
Hungarian[hu]
b) Ki más is tudja még, hogy már nem sok idő van hátra?
Indonesian[id]
(b) Siapa lagi mengetahui bahwa waktunya tinggal sedikit saja?
Icelandic[is]
(b) Hver annar veit að skammur tími er eftir?
Italian[it]
(b) Chi altri sa di avere poco tempo a disposizione?
Japanese[ja]
ロ)ほかにもだれが,残された時の少ないことを知っていますか。
Malagasy[mg]
b) Iza koa no mahafantatra fa kely sisa ny androny?
Malayalam[ml]
ബി) അധികസമയം ശേഷിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വേറെ ആർക്കും അറിയാം?
Norwegian[nb]
b) Hvem andre vet at det ikke er lang tid igjen?
Polish[pl]
(b) Kto jeszcze wie, iż pozostało mu mało czasu?
Portuguese[pt]
(b) Quem mais sabe que não resta muito tempo?
Romanian[ro]
(b) Ce altă persoană ştie că nu-i mai rămîne mult timp?
Russian[ru]
(б) Кто еще знает, что не много остается времени?
Slovenian[sl]
b) Kdo drugi še ve, da ni več veliko časa?
Sranan Tongo[srn]
(b) Soema moro ete sabi dati foeroe ten no libi moro?
Swedish[sv]
b) Vem är det mer som vet att det inte är lång tid kvar?
Tagalog[tl]
(b) Sino pa ang nakakaalam na wala nang gaanong panahong natitira?
Tok Pisin[tpi]
(b) Husat moa i save, taim i sot pinis?
Turkish[tr]
(b) Kim, fazla vakit kalmadığını biliyor?
Ukrainian[uk]
(б) Хто інший знає, що час уже короткий?
Vietnamese[vi]
b) Ai khác biết mình không còn nhiều thì giờ?
Chinese[zh]
乙)谁也知道剩下的时候不多了?
Zulu[zu]
(b) Ubani omunye owaziyo ukuthi sifushane isikhathi esisele?