Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvorfor ikke lade aling* Maria servere en enkel sinigang med mango for dig?
German[de]
Dann laß dich doch von Aling* Maria mit einer einfachen Mango-sinigang verwöhnen.
Greek[el]
Γιατί να μην αφήσετε την Αλίνγκ* Μαρία να σας προσφέρει ένα σινιγκάγκ από μάγκο;
English[en]
Why not let Aling* Maria treat you to a simple mango sinigang?
Spanish[es]
¿Por qué no deja que Aling María le prepare una sencilla sinigang de mango?
Finnish[fi]
Mikset antaisi aling* Marian tarjota sinulle yksinkertaista mangohedelmistä tehtyä sinigangia?
French[fr]
Eh bien, laissez Aling* Maria vous régaler d’une simple mangue sinigang.
Italian[it]
Perché non lasciate che Aling* Maria vi prepari un semplice sinigang a base di mango?
Japanese[ja]
では,マリア・アリング*が手軽に作るマンゴー料理,シニガングをごちそうになるのはどうでしょう。
Korean[ko]
‘알링 마리아’*[‘마리아’ 아주미]의 간단한 ‘망고 시니강’ 요리 대접을 받아보겠는가?
Norwegian[nb]
Hvorfor ikke la aling* Maria få servere deg en enkel sinigang med mango?
Dutch[nl]
Waarom laat u zich niet door Aling* Maria op een eenvoudige mango-sinigang trakteren?
Portuguese[pt]
Que tal aceitar o convite de Aling* Maria para provar uma autêntica sinigang de manga?
Swedish[sv]
Varför inte låta aling* Maria bjuda dig på en enkel sinigang på mango?