Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
At this time Eagle was scheduled for completion in August 1951 and Ark Royal in 1954, so that the full programme would provide the Royal Navy with five fleet carriers plus a semi-modernised deck landing training ship. — Illustrious suffered a similar battering, especially off of Malta in 1941 when hit by German dive bombers and late in the war was limited to 22 knots (41 km/h) because her centreline shaft was disabled due to accumulated wartime damage; she spent five years as a training and trials carrier (1948–53) and was disposed of in 1954.
Spanish[es]
En esa época el Eagle estaba programado para ser terminado en agosto de 1951 y el Ark Royal en el año 1954, de tal forma que el programa completo hubiera proporcionado a la Armada Real con cinco portaaviones de flota además de un buque de entrenamiento de aterrizaje en cubierta semimodernizado. El Illustrious sufrió un castigo similar, especialmente frente a Malta en el año 1941 cuando fue impactado por bombarderos en picado alemanes y hacia el final de la guerra estaba limitado a 22 nudos (41 km/h) ya que a que su eje central estaba inutilizable debido al daño acumulativo durante la guerra; el buque pasó cinco años como un portaaviones de entrenamiento y pruebas (1948 a 1953) y fue retirado en el año 1954.