Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За убиване на времето.
Czech[cs]
Kdyby byla dlouhá chvíle.
Danish[da]
Noget at fordrive tiden med.
German[de]
Um die Zeit rumzukriegen.
Greek[el]
Κάτι για να περνάει ο χρόνος.
English[en]
Something to pass the time.
Spanish[es]
Algo con qué pasar el tiempo.
French[fr]
Pour passer le temps.
Hebrew[he]
משהו להעביר את הזמן.
Croatian[hr]
Za ubijanje vremena.
Hungarian[hu]
Amivel elfoglalhatja itt magát.
Italian[it]
Per passare il tempo.
Norwegian[nb]
For å slå i hjel tiden.
Polish[pl]
Dla zabicia czasu.
Portuguese[pt]
Algo para passar o tempo.
Romanian[ro]
Ceva ca să treacă timpul.
Russian[ru]
Чтобы убить время.
Turkish[tr]
Maksat zaman geçsin.
Vietnamese[vi]
Có thứ gì đó để giết thời gian.