Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Fern et al. и GPII представиха проучвания за пазарно моделиране, показващи увеличение в цената за дърводобив, причинени от увеличение в производството на дървесни пелети.
Czech[cs]
Organizace Fern a kol. a společnost GPII předložily studie modelování trhu ukazující zvýšení těžebních poplatků způsobené nárůstem výroby dřevěných pelet.
Danish[da]
Fern m.fl. og GPII har fremlagt undersøgelser af markedsmodeller, der viser en stigning i prisen på rod, der skyldes en øget produktion af træpiller.
German[de]
Fern et al. und GPII übermittelten anhand von Marktmodellen erstellte Studien, die einen Anstieg des Stockwerts durch eine Erhöhung der Holzpellet-Produktion zeigen.
Greek[el]
Η Fern και λοιποί και η GPII υπέβαλαν μελέτες μοντελοποίησης της αγοράς από τις οποίες προκύπτει αύξηση της τιμής εκμετάλλευσης της ιστάμενης ξυλείας η οποία προκαλείται από την αύξηση της παραγωγής συσσωματωμάτων ξύλου.
English[en]
Fern et al. and GPII submitted market modelling studies showing an increase in stumpage price caused by an increase in wood pellet production.
Spanish[es]
Fern et al. y GPII presentaron estudios de elaboración de modelos del mercado que muestran un incremento de precio de la madera de fuste provocado por el aumento de la producción de gránulos de madera.
Estonian[et]
Fern et al. ja GPII esitasid turumudeli uuringud, millest nähtub kasvava metsa hinna suurenemine puidugraanulite tootmise tõttu.
Finnish[fi]
Fern ym. ja GPII esittivät markkinamallinnustutkimuksia, jotka osoittivat kantohintojen nousseen puupellettituotannon lisääntymisen seurauksena.
French[fr]
Fern et al. et GPII ont présenté des études de modélisation du marché qui mettent en évidence une hausse du prix du bois sur pied due à une augmentation de la production de granulés de bois.
Croatian[hr]
Fern i drugi te društvo GPII dostavili su studije tržišnih modela kojima se dokazuje povećanje cijena posječene drvne mase prouzročeno povećanjem proizvodnje drvenih peleta.
Hungarian[hu]
A Fern és más érdekelt felek, valamint a GPII piacmodellező tanulmányokat nyújtottak be, amelyek a lábon álló fa értékének növekedését mutatták ki a fapelletgyártás növekedésének következményeként.
Italian[it]
Fern et al. e GPII hanno presentato studi di modellizzazione del mercato che mostrano un aumento del prezzo di macchiatico causato da un aumento della produzione di pellet di legno.
Lithuanian[lt]
„Fern“et al. ir GPII pateikė rinkos modeliavimo tyrimų medžiagą, iš kurios matyti, kad, didėjant medienos granulių gamybai, didėja stačio miško kaina.
Latvian[lv]
Uzņēmums Fern un citi, kā arī uzņēmums GPII iesniedza tirgus modelēšanas pētījumus, kas liecina par celmu naudas pieaugumu, kuru izraisa koksnes granulu ražošanas pieaugums.
Maltese[mt]
Fern et al. u GPII issottomettew studji ta' mmudellar tas-suq li juru żieda fil-prezz tal-injam mhux maqtugħ ikkawżat minn żieda fil-produzzjoni tal-pelits tal-injam.
Dutch[nl]
Fern et al. en GPII hebben onderzoeken met marktmodellen verstrekt waaruit een stijging van de prijs op stam blijkt, veroorzaakt door een hogere houtpelletproductie.
Polish[pl]
Firmy Fern et al. i GPII przedłożyły badania modeli rynkowych, w których przedstawiono wzrost ceny zapasu na pniu wywołany wzrostem produkcji granulatu drzewnego.
Portuguese[pt]
A Fern et al. e a GPII apresentaram estudos de modelização dos mercados que revelam uma subida dos preços de corte causada por um aumento na produção de péletes de madeira.
Romanian[ro]
Fern et al. și GPII au prezentat studii de modelare a pieței care indică o creștere a prețului de tăiere, determinată de creșterea producției de peleți din lemn.
Slovak[sk]
Fern a kol. a GPII predložili štúdie modelovania trhu, ktoré poukazujú na zvýšenie ceny dreva na pni spôsobené nárastom výroby drevených peliet.
Slovenian[sl]
Organizacija Fern in drugi ter družba GPII sta predložili študiji modeliranja trga, iz katerih je razvidno zvišanje cen pravic do sečnje zaradi povečanja proizvodnje lesnih peletov.
Swedish[sv]
Fern m.fl. och GPII lade fram studier över marknadsmodeller som visar en ökning av avverkningspriser orsakad av ökningar i produktionen av träpelletar.