Besonderhede van voorbeeld: 6594861680969741850

Arabic

لَكنِّني أحببتُ الركوب في القـارب.

Bulgarian

Но аз обичах да чета в гондолите.

Czech

Ale milovala jsem projížďky gondolami.

Greek

Αλλά μου άρεσε να ανεβαίνω στις γόνδολες.

English

But I loved riding in the gondolas.

Spanish

Pero me encanta ir en las góndolas.

French

Mais j'ai adoré faire un tour en gondoles.

Hebrew

אבל אהבתי לשוט בגונדולות.

Hungarian

De imádtam a gondolákat.

Italian

Pero'... mi e'piaciuto da morire andare sulle gondole.

Polish

Ale ja kochałam pływać w gondolami.

Portuguese

Mas amei andar nas gôndolas.

Romanian

Dar ador să mă plimb cu gondola.

Russian

Но мне нравилось кататься в гондолах.

Serbian

Ali svidjela mi se vožnja na gondolama.