Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أختلفت جداً بعد المدرسه
Bulgarian[bg]
Типичното конско след училище.
Czech[cs]
Tyhle výchovný kecy, to je něco.
Greek[el]
Τώρα έχουμε και μάθημα εκτός σχολείου;
English[en]
It's so after-school special.
French[fr]
C'est seulement un spécial extra-scolaire.
Hebrew[he]
זה כל-כך אופייני לאחרי בית-הספר.
Italian[it]
Fa tanto film per teenager...
Polish[pl]
/ To taka poszkolna specjalność.
Portuguese[pt]
Isso é tão " After-School Special "!
Romanian[ro]
E meniul de dupăamiază.
Serbian[sr]
To je za posle škole.
Turkish[tr]
Bu okul sonrası etkinliği mi?