Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكره هذا الغبي رجل السمكة
Bulgarian[bg]
Мразя тази риба.
Czech[cs]
Nesnáším toho pitomýho rybího muže.
Danish[da]
Jeg hader den dumme fiskemand.
Greek[el]
Μου την σπάει αυτός ο ψαράνθρωπος!
English[en]
I hate that stupid fish man.
Spanish[es]
Odio a ese idiota hombre pez.
French[fr]
Je déteste ce type poisson.
Hebrew[he]
אני שונא את איש הדגים הטיפש.
Croatian[hr]
Mrzim tu glupu ribu čovjeka.
Hungarian[hu]
Utálom azt a hülye halembert.
Italian[it]
Odio quello stupido uomo pesce.
Dutch[nl]
Ik haat die stomme visman.
Polish[pl]
Nie cierpię tej głupiej ryby.
Portuguese[pt]
Eu odeio esse maldito homem peixe.
Romanian[ro]
Îl urăsc pe branhiatul ăsta.
Russian[ru]
Ненавижу эту тупую рыбешку.
Serbian[sr]
Mrzim tog glupog ribolikog tipa.
Turkish[tr]
O aptal balık adamdan nefret ediyorum.