Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
° at nedsaettelsen af forsoergerbyrden fra 23 089 BFR til 8 312 BFR saaledes savner grundlag
German[de]
° daß die Minderung der Unterhaltskosten von 23 089 BFR auf 8 312 BFR demnach willkürlich ist;
Greek[el]
* η μείωση από 23 089 BFR σε 8 312 BFR της επιβαρύνσεως συντηρήσεως είναι κατ' ακολουθίαν αυθαίρετη
English[en]
° the reduction of the maintenance expenses from BFR 23 089 to BFR 8 312 is therefore arbitrary;
Spanish[es]
° por consiguiente, es arbitraria la reducción de 23.089 BFR a 8.312 BFR;
French[fr]
- la réduction de 23 089 BFR à 8 312 BFR de la charge d' entretien est en conséquence arbitraire;
Italian[it]
° la riduzione da 23 089 BFR a 8 312 BFR della spesa di mantenimento è pertanto arbitraria;
Dutch[nl]
° de verlaging van de onderhoudslast van 23 089 BFR tot 8 312 BFR bijgevolg willekeurig is;
Portuguese[pt]
° a redução de 23 089 BFR para 8 312 BFR do encargo com o sustento é, consequentemente, arbitrária;