Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предвиждане за продоволствените нужди на Гвиана от мъжки животни от рода на едрия рогат добитък за угояване за периода от 1 юли 1992 г. до 30 юни 1993 г.
Czech[cs]
Odhad dodávek skotu samčího pohlaví na výkrm pro Guayanu pro období od 1. července 1992 do 30. června 1993
Danish[da]
Foreloebig forsyningsopgoerelse for Réunion for tyre bestemt til opfedning for perioden 1. juli 1992 til 30. juni 1993
German[de]
Bedarfsvorausschätzung der Insel Guyana für männliche Mastrinder - Zeitraum vom 1. Juli 1992 bis 30. Juni 1993 -
Greek[el]
Απολογισμός του εφοδιασμού της Γουϊάνας με αρσενικά βοοειδή προς εκπάχυνση, για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1992 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1993:
English[en]
Supply balance for Guyana for male bovine animals for fattening for the period from 1 July 1992 to 30 June 1993.
Spanish[es]
Plan de previsiones de abastecimiento de animales macho de engorde de la especie bovina a la Guayana durante el período comprendido entre el 1 de julio de 1992 y el 30 de junio de 1993:
Estonian[et]
Guyana isaste nuumveiste tarnebilanss ajavahemikus 1. juuli 1992–30. juuni 1993
French[fr]
Bilan d'approvisionnement pour la Guyane en animaux mâles d'engraissement de l'espèce bovine, pour la période du 1er juillet 1992 au 30 juin 1993.
Croatian[hr]
Opskrbna bilanca Gvajane za mužjake životinja vrste goveda za tov u razdoblju od 1. srpnja 1992. do 30. lipnja 1993.
Hungarian[hu]
Az 1992. július 1-jétől 1993. június 30-ig terjedő időszak során Guyana hizlalásra szánt hímivarú szarvasmarhafélékkel való ellátásának mérlege
Italian[it]
Bilancio di approvvigionamento di animali maschi da ingrasso della specie bovina per la Guyana, per il periodo 1o luglio 1992-30 giugno 1993:
Lithuanian[lt]
Gajanos 1992 m. liepos 1 d.–1993 m. birželio 30 d. penimų galvijų patinų tiekimo balansas
Latvian[lv]
Liellopu sugas vīrišķo nobarojamo lopu piegādes bilance Gajānai (Francijas Aizjūras departaments) laika posmā no 1992. gada 1. jūlija līdz 1993. gada 30. jūnijam.
Maltese[mt]
Bilanċ ta' forniment għal Guyana ta' annimali maskili tal-fart għas-simna għall-perjodu mill-1 ta' Lulju 1992 sa 30 ta' Ġunju 1993
Dutch[nl]
Balans voor de voorziening van Guyana met mannelijke mestrunderen, voor de periode van 1 juli 1992 tot en met 30 juni 1993:
Polish[pl]
Bilans dostaw byków do Gujany przeznaczonych do tuczenia na okres od 1 lipca 1992 r. do 30 czerwca 1993 r.
Portuguese[pt]
Estimativa das necessidades de abastecimento da Reunião em animais machos de engorda da espécie bovina, para o período compreendido entre 1 de Julho de 1992 e 30 de Junho de 1993.
Romanian[ro]
Bilanțul de aprovizionare a insulei Guyana cu masculi pentru îngrășare din specia bovină, pentru perioada 1 iulie 1992 – 30 iunie 1993.
Slovak[sk]
Bilancia podpory býkov na výkrm do Guyany v období od 1. júla 1992 do 30. júna 1993.
Slovenian[sl]
Zneski pomoči za živali, navedene v prilogi I, in tiste, ki prihajajo s tržišča Skupnosti